Minga

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Name und Anschrift des Verantwortlichen:

Dipl.-Ing., M.A. Ilona Anna Ziegler
Karotschstr. 54
81829 München
Tel. (089) 451 451 - 00
Fax (089) 451 451 - 01
info@sprachexperten.org

Internet: www.sprachexperten.org

USt-IdNr.: DE 242 235 038

Allgemeines zur Datenverarbeitung:

1.  Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website erforderlich ist und die Verarbeitung der Daten rechtlich gestattet ist.
2.  Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten bestehen gemäß Art. 6 Abs. 1lit. a-f DSGVO folgende Rechtsgrundlagen: Einwilligung, Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen, rechtliche Verpflichtung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen überwiegen das erstgenannte Interesse nicht.
3.  Datenlöschung und Speicherdauer
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.
4.  Unsere Website
Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst das System unseres Providers automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben: die IP-Adressen der Besucher, von welcher Domain aus der Zugriff auf unsere Website erfolgt, zu welcher Zeit und welches Element sowie mit welchem Browser das Element abgerufen wird. Diese Informationen werden in sog. Logfiles zur Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal sieben Tage gespeichert. Diese Informationen werden von uns weder gespeichert, analysiert noch ausgewertet.
5.  Als Betroffener stehen Ihnen nach der geltenden Datenschutzverordnung folgende Rechte zu:
• Sie können Auskunft verlangen, welche personenbezogene Daten über Sie zu welchem Zweck gespeichert sind. Ebenso müssen Sie darüber informiert werden, wenn Ihre Daten an Dritte übermittelt werden. • Sollten Ihre personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig sein, so können Sie verlangen diese zu berichtigen oder zu ergänzen. • Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Werbezwecken widersprechen. Für diese Zwecke müssen Ihre Daten dann gesperrt werden. • Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen. • Sie haben das Recht die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist: - die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von Ihnen bestritten wird, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen, - die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen; - wir Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder - Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen. • Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen. Dies ist dann möglich, wenn die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung fehlt oder weggefallen ist. Gleiches gilt für den Fall, dass der Zweck der Datenverarbeitung durch Zeitablauf oder anderen Gründen entfallen ist. Sollten wir Ihre Daten öffentlich gemacht haben, so sind wir verpflichtet, jeden Empfänger darüber zu informieren, dass Sie die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien dieser personenbezogenen Daten verlangt haben. • Sie haben zudem ein Widerspruchsrecht, wenn Ihr schutzwürdiges Interesse aufgrund einer persönlichen Situation das Interesse der Verarbeitung überwiegt. Dies gilt aber dann nicht, wenn wir aufgrund einer Rechtsvorschrift zur Durchführung der Verarbeitung verpflichtet sind. • Ihnen steht das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie meinen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen den Datenschutz verstößt. Die Kontaktdaten unserer Aufsichtsbehörde lauten: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) Promenade 27 91522 Ansbach • Sie haben das Recht Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.


Deutsch
Polnisch
Russisch
Tschechisch
Karotschstr. 54; 81829 München  Tel. (089) 451 451 - 00  Fax (089) 451 451 - 01   info@sprachexperten.org   USt-IdNr.: DE 242 235 038      AGB